假期到临之际，在釜山傍边文教员的强子（陈柏霖 饰）和从中国度乡远道而来的好哥们三儿（乔振宇 饰）、年夜头（丁文博 饰）和弟弟帕帕（杨旭文 饰）相约，一路到济州岛散心。狂飙的小混混、性感的韩国女人（孙艺珍 饰）、执着的老差人（张光 饰）、神秘的尾随者（申贤俊 饰）、不着调的牧师（朴哲平易近 饰）接连呈现在他们身旁。期盼已久的路程，由于这些人的存在而鸡飞狗走、险象环生，仿佛每一个人都做了坏事。此时一只神秘小黑猪呈现让所有人杀红了眼，更将世人推向存亡求助紧急的关隘……

第60分钟，夸德拉多禁区外晃开角度，左脚低射偏出近门柱。